Maßgeschneiderte Lokalisierung und Markterweiterung
Start

Übersetzungsdienstleistungen nach Maß

DEUTSCH - DÄNISCH - SCHWEDISCH - NORWEGISCH - FINNISCH

MOIN!

Möchten Sie Ihre Internetseite, Produkttexte, Unternehmensbroschüre ins Dänische, Schwedische oder Norwegische übersetzt und Ihr online Shop an den skandinavischen Markt angebunden bekommen, dann sind Sie bei mir bestens aufgehoben! 


Mehr über mich

MEIN PROFIL


Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt auf Übersetzen von Texten, mit denen Unternehmen an die Öffentlichkeit gehen, Lokalisieren von Internetpräsenzen samt deren Anbindung an die skandinavischen Märkte. Ihre Vorteile: Sie bekommen Kompetenz aus einer Hand von einem Sprach- und Wirtschaftswissenschaftler samt bei DIN CERTCO registriertem Fachübersetzer, der Ihre Bedürfnisse versteht und sparen sich dabei die Zeit für die Umwege und Kosten für Vermittler, um mit Ihren Produkten an neue Ufer zu gelangen.

24. Juni 2020


MICROBLOG


Beinhaltet kleine Beiträge zu skandinavischen Sprach- und Kulturphänomenen.

Borowicki_Logo-uebersetzen-nach-mass
Borowicki Translator German Danish Swedish Norwegian
7U580_DE
Übersetzungen nach Maß
Copenhagen, Denmark on the Nyhavn Canal
Turen går til...
Den Lille Havfrue
Lokalisierung

14. Oktober 2021


FAHRRADWÖRTERBUCH


Nütlzliches Wissen über Fahrradteile auf Fremdsprachen.


25. September 2019


SDL Trados Studio 2019 Lizenzen erworben


Das bedeutet für Sie ein Zeitersparnis beim Exportieren und Importieren der Projekte. Habe jahrelang mit den Versionen 2011 und 2015 gearbeitet, das Nonplusultra der Branche.